Sanctuaire de Confucius de Nagasaki et Musée d’Histoire Chinoise

Le Temple Confucéen de Nagasaki est un sanctuaire confucéen d’une grande importance historique et culturelle, situé dans la ville de Nagasaki, au Japon. Construit en 1893 (26ᵉ année de l’ère Meiji) par le gouvernement de la dynastie Qing en coopération avec la communauté chinoise locale, il s’agit du seul temple de Confucius hors de Chine édifié avec la participation officielle du gouvernement chinois. À l’origine, il fut créé pour abriter des reliques de Confucius, fondateur du confucianisme. Depuis sa fondation, le sanctuaire a connu plusieurs restaurations, dont une reconstruction majeure en 1982 avec l’aide du gouvernement chinois et du temple de Confucius de Qufu, dans le Shandong.

Son architecture adopte le style traditionnel chinois, aux couleurs vives et aux détails raffinés, créant une atmosphère à la fois somptueuse et solennelle. Les principaux édifices comprennent la porte Hong, la porte Lingxing, la porte cérémonielle, les galeries latérales, la salle de la Grande Réalisation (Dacheng Hall), ainsi que soixante-douze statues de pierre représentant les disciples de Confucius. À l’intérieur de la salle principale trône la plus grande statue assise de Confucius au Japon, entourée des statues des soixante-douze sages, formant un ensemble majestueux. Tous ces éléments — tuiles vernissées, balustrades sculptées, motifs de dragons, et même une version gravée des Entretiens réalisée en marbre de Hualien (Taïwan) — témoignent d’échanges culturels transrégionaux.

En 1983, un Musée de l’Histoire de la Chine fut annexé au sanctuaire. Le deuxième étage expose des trésors fournis par le musée du Palais impérial de Pékin, tandis que le troisième étage présente des objets archéologiques issus du Musée national d’Histoire de Chine. Le musée conserve également des documents relatifs au temple de Nagasaki et d’autres pièces remarquables.

Chaque année, le dernier samedi de septembre, une cérémonie rituelle en l’honneur de Confucius y est célébrée selon les rites traditionnels, marquant l’anniversaire de sa naissance. Le site accueille aussi régulièrement des spectacles d’arts traditionnels chinois, dont le plus emblématique est le « bian lian » (changement de visages), célèbre pour sa technique spectaculaire de transformation rapide des masques.