Ancienne succursale de la Hongkong and Shanghai Bank à Nagasaki – Mémorial

L’ancienne succursale de la Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) de Nagasaki fut à l’origine une banque britannique, aujourd’hui transformée en musée commémoratif.

Historique

La succursale de Nagasaki fut fondée en 1892, et l’édifice actuel achevé en 1904, sous la direction de l’architecte Shimoda Kikutaro. Il s’agit du seul bâtiment subsistant de ce type, et du plus grand édifice occidental en pierre de Nagasaki. À l’époque, c’était la seule banque étrangère à l’ouest de Kōbe, destinée surtout aux résidents étrangers et aux négociants, spécialisée dans les opérations de change entre Londres, Shanghai, Hong Kong et d’autres ports.

Après l’arrêt des activités bancaires, l’immeuble fut acquis par la préfecture de Nagasaki et utilisé comme commissariat de Bekozaki et d’Ōura. Plus tard, il passa sous la gestion de la ville, devenant le Musée municipal d’histoire et de folklore de Nagasaki (désormais relocalisé). En 1987, un projet de démolition pour construire un centre d’échanges internationaux suscita une forte opposition citoyenne, ce qui permit de le conserver. Après quatre années de restauration, il rouvrit en 1996 sous le nom de Musée de l’ancienne succursale HSBC de Nagasaki. En 1989, il fut classé Bien culturel important du Japon.

Architecture & Expositions

• 1er étage : Conserve le guichet de l’époque bancaire. Sert aujourd’hui de salle polyvalente pour environ 100 personnes. De jour, il accueille des expositions ; le soir (18h00–21h00), il peut recevoir conférences et petits concerts.

• 2e & 3e étages : Espaces d’exposition thématique. Sont présentés : la route maritime Nagasaki–Shanghai, l’histoire du port de Nagasaki, la communauté chinoise locale, la carrière de l’architecte Shimoda Kikutaro, ainsi que les liens entre Sun Yat-sen, Nagasaki et le mécène Umehara Sōkichi.

Depuis 2023, l’édifice bénéficie d’un éclairage nocturne, mettant en valeur son élégance architecturale à la tombée de la nuit.

Accès

• Tramway : Descendre à Ōura-kaigan-dōri ou Ōura Cathedral (ligne Ōura), environ 3 minutes à pied.

• Bus : Arrêt Matsugae International Terminal (bus de Nagasaki), environ 1 minute à pied.

Horaires

• Jour : 09h00–17h00

• Soir (usage spécial) : 18h00–21h00 (conférences ou petits concerts)