Le Jardin de Glover se situe à Minamiyamate, dans la ville de Nagasaki (préfecture de Nagasaki). Il s’agit d’un site historique et culturel très réputé. À l’origine, ce quartier fut établi comme lieu de résidence pour les commerçants britanniques après l’ouverture de Nagasaki au commerce international. Avec le temps, il devint un témoin privilégié de la modernisation et des échanges extérieurs du Japon. Aujourd’hui, il fait partie des « Sites de la Révolution industrielle de l’ère Meiji au Japon dans le Kyūshū et le Yamaguchi » et est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Le jardin conserve plusieurs résidences occidentales du XIXᵉ siècle, reflétant une fusion singulière entre l’architecture européenne et les particularités locales japonaises.
Ancienne Résidence Glover
L’ancienne résidence Glover est l’édifice le plus emblématique du jardin et la plus ancienne maison occidentale en bois encore existante au Japon. La construction principale est une maison de plain-pied en bois d’environ 510,8 m², accompagnée de bâtiments annexes de 129,2 m². Édifiée dans les années 1860, elle fut la demeure de Thomas Blake Glover, un commerçant écossais qui joua un rôle important dans le développement de l’industrie moderne et du commerce international du Japon. Située sur une colline dominant le port de Nagasaki, elle possédait également une valeur stratégique. Après la Seconde Guerre mondiale, la résidence fut gérée par Mitsubishi Heavy Industries, puis par les forces d’occupation américaines, avant d’être transférée à la ville de Nagasaki en 1957. En 1961, elle fut classée Bien culturel important du Japon.
Ancienne Résidence Ringer (Maison du Cadet)
Cette maison appartenait à l’origine à Frederick Ringer, cadre de la société commerciale Glover. Elle couvre environ 385 m² et, comme les autres, est une maison en bois de plain-pied. Après la mort de Ringer, ses descendants en héritèrent. Comme la famille Ringer possédait également la résidence voisine d’Alt, on la distingua sous le nom d’« Ancienne résidence Ringer (Maison du cadet) ». Durant la Seconde Guerre mondiale, la propriété passa aux chantiers navals Kawaminami. Après-guerre, elle fut reprise par la ville de Nagasaki et, en 1966, classée Bien culturel important.
Ancienne Résidence Alt
L’ancienne résidence Alt, construite dans les années 1860, fut initialement la demeure du commerçant britannique William J. Alt. La maison principale, de plain-pied et en bois, couvre 494,4 m², avec en plus des annexes en briques et un entrepôt. Alt vendit la propriété en 1871 ; elle fut ensuite utilisée comme école avant d’être rachetée par la famille Ringer en 1903, ce qui lui valut le surnom d’« Ancienne résidence Ringer (Maison de l’aîné) ». Comme la maison Ringer, elle passa sous le contrôle d’une entreprise de construction navale pendant la Seconde Guerre mondiale. En 1970, elle revint à la ville de Nagasaki, et en 1972 elle fut classée Bien culturel important du Japon.
