金鱗湖位於日本大分縣由布市（舊湯布院町）的由布院溫泉地區，是由布院最具代表性的景觀之一，同時也是大分川的源流之一。湖面上經常可見的晨霧與周圍群山倒影，共同構成了湯布院特有的靜謐與幻想氛圍，成為當地象徵性的自然景致。
金鱗湖的面積約0.8公頃，周長約400公尺，平均水深約2公尺。湖底湧出溫泉與清水，並有五條小河川流入，其中部分河川的水溫約達30℃。由於湖水中同時混合冷、熱泉水，產生明顯的溫度差，因此在秋冬季節的清晨，湖面上常瀰漫著薄霧，形成夢幻般的景象。據說這些從湖面升起的霧氣，也是由布院盆地著名「朝霧」的來源，人們稱之為「霧盆」。
這座湖原本被稱為「岳下之池」或「岳下池」，意為「由布岳山腳下的池塘」。1884年（明治17年），儒學者毛利空桑見到湖中魚群的鱗片在夕陽照耀下閃爍著金光，遂以「金鱗湖」命名。湖畔的四分之一由著名的旅館「龜之井別莊」相鄰，為遊客欣賞湖景的理想場所。地方傳說中，由布院盆地古時原為一座大湖，而金鱗湖正是其殘留的一部分。後來由於多次地震與山體崩塌，湖泊逐漸縮小、變淺，成為今日的模樣。
金鱗湖的生態亦十分多樣，湖中棲息著鮒魚、鯉魚、鯇魚等淡水魚類，此外還有外來種如羅非魚與孔雀魚。更特別的是，在金鱗湖周邊的水路中，發現有被列為環境省紅皮書「瀕危I類」的稀有貝類——溫泉水小黑螺（オンセンミズゴマツボ）。
從JR九州久大本線的由布院車站步行約1.5公里即可抵達湖邊。湖畔設有歷史悠久的共同浴場「下ん湯」，可一邊泡湯一邊欣賞湖景，是遊客體驗湯布院風情的熱門地點。自2007年起，金鱗湖冬季清晨的畫面也被用作大分放送電視台的播出結尾影像。
當地亦流傳著一則與金鱗湖相關的民間傳說，講述一名行為怪異、擾亂民眾的惡人被智者與其夥伴懲治的故事。
